“Tám” ở quán cóc
Đi giữa sân trường ĐH Khoa học xã hội - nhân văn TP.HCM, anh chàng Mak Razafinoramacy (người Pháp) nổi bật hẳn với chiều cao gần 1,9m. Tuy có bề ngoài hơi lạnh lùng nhưng kỳ thực, Mak rất cởi mở. Mak cho hay, mấy năm nay, anh đang theo ngành văn minh toàn cầu tại Học viện Quốc gia Inalco (Paris). Quan tâm đến một số nước châu Á, trong đó có VN, Mak tham gia những kỳ học hè tại Hà Nội và TP.HCM. “Tôi vừa học tác phẩm Truyện Kiều của Nguyễn Du đó” - Mak nói khá rành rọt bằng tiếng Việt.
Mak chia sẻ: “Ở Paris, tôi thường đọc một tờ báo bằng tiếng Việt trên internet. Nhưng khi có dịp du học - du hoc tại VN, tôi thấy cách nói chuyện hằng ngày của người VN khác hẳn cách viết tiếng Việt của tờ báo bên Pháp”. Để nói tiếng Việt sõi, lại nói được cả một vài từ lóng, Mak đúc kết: “Học tiếng Việt phải chú ý đến hai chuyện quan trọng. Thứ nhất là phát âm. Thứ hai là phải “dịch” cách suy nghĩ của người châu Âu cho phù hợp với người Việt, vì văn hóa có khác nhau”. Anh chàng này còn bật mí là ngày nào cũng uống cà phê đá ở vỉa hè để trò chuyện với chủ quán, với những khách hàng khác.
Hè năm nay, Mak đã có một chuyến đi thăm ĐH Cần Thơ mà anh tự đánh giá là “rất thú vị”. Ở đó, Mak làm quen với một sinh viên học ngành thú y. “Nói chung, tôi chủ động bắt chuyện ở mọi nơi mọi lúc có thể. Tôi cố gắng thực hiện đều đặn lịch học 5 lần/tuần gồm nghe - nói, đọc báo in hoặc báo mạng bằng tiếng Việt. Và chỉ tiêu tự đặt ra của tôi là: Mỗi ngày học thuộc ít nhất 4 từ mới!”.
Kết bạn học tập
Khi đến thuê căn nhà trọ trên đường Nguyễn Thị Minh Khai (Q.1, TP.HCM), Lee Jae Hyuk, 23 tuổi, quốc tịch Hàn Quốc - không ngờ mình sẽ có dịp kết bạn với một người hàng xóm dễ thương.
Hàng xóm của Lee là Nguyễn Thị Thanh Hằng (sinh viên trường ĐH Công nghiệp TP.HCM) đang theo học tiếng Hàn gần một năm nay. Còn chàng Lee thì đã học tiếng Việt 2 năm tại trường ĐH Chung Woon, Hàn Quốc. Sống cạnh nhà, lại có nhu cầu học tiếng của nhau nên Lee và Hằng trở thành đôi bạn thân từ lúc nào chẳng rõ. Trưa 26.8, chúng tôi gặp Hằng đang nhiệt tình giúp Lee ôn bài tại một phòng học tập thể. Lee cho biết, trong ngày 27.8, Lee thi vào trường ĐH Sư phạm TP.HCM (khoa ngữ văn) nên phải tranh thủ xem bài. “Học tiếng Việt rất khó, nhất là về các dấu. Mình thường thực hành qua việc xem ti vi kênh tiếng Việt, nghe nhạc Việt, đi uống bia hay cà phê với những bạn VN” - Lee bộc bạch. Nói về cơ duyên yêu thích tiếng Việt, Lee chỉ thổ lộ ngắn gọn: “Vì anh trai của Lee đang làm việc tại VN và đã lấy vợ Việt”.
Cũng như Lee - Hằng, Pasle Hyung Ju (khoa Việt Nam học - trường ĐH Khoa học xã hội và nhân văn TP.HCM) và Minh (học viên Trung tâm Hàn ngữ) cũng là “đôi bạn cùng tiến” giúp nhau trong việc thực hành ngoại ngữ. Là người du học tự túc nhưng Pasle nhận xét: “Học phí cho du học sinh tại VN rất rẻ, chỉ khoảng 700 USD cho cả một học kỳ 6 tháng”.
Trở thành người Việt Nam!
Trong khi đó, Aphilak Siaonouvong (Lào) cho biết cô du học tại VN theo chương trình “Đào tạo giữa TP.HCM với TP Viêng Chăn và các tỉnh thuộc nước CHDCND Lào”. 21 tuổi, Aphilak đã có 4 năm sống và học tập tại VN. Hiện cô là sinh viên khoa quan hệ quốc tế, trường ĐH Khoa học xã hội và nhân văn TP.HCM. Aphilak tâm tình: “Những ngày đầu đến VN, em không biết một chữ tiếng Việt nên khi mua thức ăn là cứ lấy tay chỉ. Em cũng không dám đi đâu vì sợ. Còn bây giờ, nhiều người nhầm em là người VN rồi!”. Đồng hương của Aphilak là chàng trai Khamla Heungviseth (Học viện Hành chính cơ sở phía Nam) cho biết thêm: các bạn thường giao lưu với những sinh viên VN bằng cách đá bóng, đá cầu, văn nghệ...
Các chương trình học dành cho người nước ngoài
- Khoa Việt Nam học và tiếng Việt thuộc trường ĐH Khoa học xã hội và nhân văn (ĐH Quốc gia Hà Nội) đang có những chương trình đào tạo cho người nước ngoài như sau: cử nhân Việt Nam học (chương trình này mới mở gần đây); cử nhân tiếng Việt và văn hóa VN; chương trình học tiếng Việt ngắn hạn.
- Khoa Việt Nam học trường Đại học Khoa học xã hội và nhân văn (ĐH Quốc gia TP.HCM) thường xuyên tổ chức những khóa dạy tiếng Việt ngắn hạn (khoảng từ 2 tháng trở lên) và chương trình đào tạo bậc ĐH.
Đi giữa sân trường ĐH Khoa học xã hội - nhân văn TP.HCM, anh chàng Mak Razafinoramacy (người Pháp) nổi bật hẳn với chiều cao gần 1,9m. Tuy có bề ngoài hơi lạnh lùng nhưng kỳ thực, Mak rất cởi mở. Mak cho hay, mấy năm nay, anh đang theo ngành văn minh toàn cầu tại Học viện Quốc gia Inalco (Paris). Quan tâm đến một số nước châu Á, trong đó có VN, Mak tham gia những kỳ học hè tại Hà Nội và TP.HCM. “Tôi vừa học tác phẩm Truyện Kiều của Nguyễn Du đó” - Mak nói khá rành rọt bằng tiếng Việt.
Mak chia sẻ: “Ở Paris, tôi thường đọc một tờ báo bằng tiếng Việt trên internet. Nhưng khi có dịp du học - du hoc tại VN, tôi thấy cách nói chuyện hằng ngày của người VN khác hẳn cách viết tiếng Việt của tờ báo bên Pháp”. Để nói tiếng Việt sõi, lại nói được cả một vài từ lóng, Mak đúc kết: “Học tiếng Việt phải chú ý đến hai chuyện quan trọng. Thứ nhất là phát âm. Thứ hai là phải “dịch” cách suy nghĩ của người châu Âu cho phù hợp với người Việt, vì văn hóa có khác nhau”. Anh chàng này còn bật mí là ngày nào cũng uống cà phê đá ở vỉa hè để trò chuyện với chủ quán, với những khách hàng khác.
Hè năm nay, Mak đã có một chuyến đi thăm ĐH Cần Thơ mà anh tự đánh giá là “rất thú vị”. Ở đó, Mak làm quen với một sinh viên học ngành thú y. “Nói chung, tôi chủ động bắt chuyện ở mọi nơi mọi lúc có thể. Tôi cố gắng thực hiện đều đặn lịch học 5 lần/tuần gồm nghe - nói, đọc báo in hoặc báo mạng bằng tiếng Việt. Và chỉ tiêu tự đặt ra của tôi là: Mỗi ngày học thuộc ít nhất 4 từ mới!”.
Kết bạn học tập
Khi đến thuê căn nhà trọ trên đường Nguyễn Thị Minh Khai (Q.1, TP.HCM), Lee Jae Hyuk, 23 tuổi, quốc tịch Hàn Quốc - không ngờ mình sẽ có dịp kết bạn với một người hàng xóm dễ thương.
Hàng xóm của Lee là Nguyễn Thị Thanh Hằng (sinh viên trường ĐH Công nghiệp TP.HCM) đang theo học tiếng Hàn gần một năm nay. Còn chàng Lee thì đã học tiếng Việt 2 năm tại trường ĐH Chung Woon, Hàn Quốc. Sống cạnh nhà, lại có nhu cầu học tiếng của nhau nên Lee và Hằng trở thành đôi bạn thân từ lúc nào chẳng rõ. Trưa 26.8, chúng tôi gặp Hằng đang nhiệt tình giúp Lee ôn bài tại một phòng học tập thể. Lee cho biết, trong ngày 27.8, Lee thi vào trường ĐH Sư phạm TP.HCM (khoa ngữ văn) nên phải tranh thủ xem bài. “Học tiếng Việt rất khó, nhất là về các dấu. Mình thường thực hành qua việc xem ti vi kênh tiếng Việt, nghe nhạc Việt, đi uống bia hay cà phê với những bạn VN” - Lee bộc bạch. Nói về cơ duyên yêu thích tiếng Việt, Lee chỉ thổ lộ ngắn gọn: “Vì anh trai của Lee đang làm việc tại VN và đã lấy vợ Việt”.
Cũng như Lee - Hằng, Pasle Hyung Ju (khoa Việt Nam học - trường ĐH Khoa học xã hội và nhân văn TP.HCM) và Minh (học viên Trung tâm Hàn ngữ) cũng là “đôi bạn cùng tiến” giúp nhau trong việc thực hành ngoại ngữ. Là người du học tự túc nhưng Pasle nhận xét: “Học phí cho du học sinh tại VN rất rẻ, chỉ khoảng 700 USD cho cả một học kỳ 6 tháng”.
Trở thành người Việt Nam!
Trong khi đó, Aphilak Siaonouvong (Lào) cho biết cô du học tại VN theo chương trình “Đào tạo giữa TP.HCM với TP Viêng Chăn và các tỉnh thuộc nước CHDCND Lào”. 21 tuổi, Aphilak đã có 4 năm sống và học tập tại VN. Hiện cô là sinh viên khoa quan hệ quốc tế, trường ĐH Khoa học xã hội và nhân văn TP.HCM. Aphilak tâm tình: “Những ngày đầu đến VN, em không biết một chữ tiếng Việt nên khi mua thức ăn là cứ lấy tay chỉ. Em cũng không dám đi đâu vì sợ. Còn bây giờ, nhiều người nhầm em là người VN rồi!”. Đồng hương của Aphilak là chàng trai Khamla Heungviseth (Học viện Hành chính cơ sở phía Nam) cho biết thêm: các bạn thường giao lưu với những sinh viên VN bằng cách đá bóng, đá cầu, văn nghệ...
Các chương trình học dành cho người nước ngoài
- Khoa Việt Nam học và tiếng Việt thuộc trường ĐH Khoa học xã hội và nhân văn (ĐH Quốc gia Hà Nội) đang có những chương trình đào tạo cho người nước ngoài như sau: cử nhân Việt Nam học (chương trình này mới mở gần đây); cử nhân tiếng Việt và văn hóa VN; chương trình học tiếng Việt ngắn hạn.
- Khoa Việt Nam học trường Đại học Khoa học xã hội và nhân văn (ĐH Quốc gia TP.HCM) thường xuyên tổ chức những khóa dạy tiếng Việt ngắn hạn (khoảng từ 2 tháng trở lên) và chương trình đào tạo bậc ĐH.
Các bạn xem thêm về thông tin du học của chúng tôi bên dưới
Tin mới hơn:
- Thi cong dien, Lắp đặt điện, thiết bị điện, Vật tư thiết bị điện, Thi công điện - Website hay
- Camera chống trộm - Camera, Camera quan sat - Website hay
- Dạy thiết kế web - Hướng dẫn thiết kế web, Kỹ thuật thiết kế website - Website hay
- Dịch vụ diệt chuột - Diet chuot - Diệt chuột hiệu quả - Website hay
- Màn cửa - Màn vải, màn sáo, màn cuốn, màn roman - Website hay
- Quà lưu niệm - Quà tặng - Quà tặng doanh nghiệp - Website hay
- Du lịch Sapa – Tour Sapa – Tour Du lịch Sapa – Thông tin Du lịch Sapa - Website hay
- Ve sinh - Dịch vụ vệ sinh, Công ty vệ sinh, Vệ sinh công nghiệp, Vệ sinh gia đình, Văn phòng, Công ty - Website hay
- Vệ Sinh Công Nghiệp, Vệ Sinh Gia Đình, Dịch vụ Vệ Sinh Văn Phòng, Lau Cửa Kính, Ve Sinh Cong Nghiep - Website hay
- camera giám sát, camera IP chính hãng - Website hay
- Camera an ninh, Camera quan sát, Camera chống trộm - Website hay
- Camera an ninh, Camera Giám Sát, Camera quan sát - Website hay
- Camera Giam sat, Camera theo doi, IP Camera - Website hay
- Camera Giám Sát, Camera quan sát, Camera chống trộm - Website hay
- Camera giám sát - Camera giá rẻ - Website hay
- Tham Tu Tu - Thám Tử Tư Sài Gòn cung cấp dịch vụ thám tử - Website hay
- Tham Tu Tu - Thám tử, Thám tử tư, Dịch vụ thám tử, Công ty Thám tử tư Sài Gòn - Website hay
- Công ty may túi xách - Công ty may túi xách Haka - Website hay
- Côn trùng – Diệt côn trùng - Máy diệt côn trùng - Website hay
- Rượu vang – Siêu thị rượu vang Rượu vang Pháp – Rượu vang Ý - Website hay
- Đèn trang trí nhà - Đèn trang trí phòng khách - Website hay
- Cơm trưa - Cơm văn phòng - Cơm hộp - Dịch vụ cơm trưa văn phòng - Website hay
- Yeu sinh ly - Chữa yếu sinh lý, Trị yếu sinh lý - Website hay
- Mùa cưới - Dịch vụ cưới hỏi - Áo cưới - Thiệp cưới - Hoa cưới - Website hay
- Điện thoại trả góp, điện thoại iphone, samsung, ipad - Website hay
- Khach San - Đặt phòng khách sạn, Danh bạ Khách sạn, Khách sạn giá rẻ, Thuê phòng khách sạn - Website hay
- Detective.vn – Thám tử - Thám tử tư – Thông tin Thám tử tư - Website hay
- Công ty bảo vệ chuyên nghiệp - Website hay
- Hội trường - Thiết bị hội trường - Thiết bị ánh sáng, âm thanh - Rèm sân khấu - Cho thuê hội trường - Website hay
- Vệ sĩ - Công ty dịch vụ vệ sỹ - Cung cấp vệ sĩ - Dịch vụ vệ sĩ chuyên nghiệp - Website hay
- Thiet ke canh quan - Thiết kế tiểu cảnh - Website hay
- Tham tu - Văn phòng thám tử - Dịch vụ thám tử - Công ty Thám tử tư - Website hay
- Lộc nhung - Nhung hươu - Nhung nai - Lộc nhung tươi - Website hay
- Bao Ve - Dich vu Bao ve - Công ty Dịch Vụ Bảo Vệ An Ninh 24H - Website hay
- Bao ve - Dich vu bao ve - Công ty bảo vệ chuyên nghiệp An Ninh 24H - Website hay
- Thiet bi chong trom - Thiết bị chống trộm hồng ngoại, Thiết bị chống trộm xe máy, Thiết bị chống trộm không dây - Website hay
- Đá độc - Đá mỹ nghệ - Đá phong thủy - Hàng độc - Website hay
- Cong ty Bao ve - Công ty bảo vệ An Ninh 24H - Dịch vụ bảo vệ chuyên nghiệp - Website hay
- Xuất tinh - Xuất tinh sớm - Điều trị bệnh xuất tinh sớm - Website hay
- Thi cong dien, Lắp đặt điện, thiết bị điện, Vật tư thiết bị điện - Website hay
Tin cũ hơn:
- Thẩm mỹ viện - Phẫu thuật thẩm mỹ, cắt mắt - Website hay
- Siêu thị điện lạnh - Sản phẩm điện lạnh - Thiết bị điện lạnh - Website hay
- Thảo mộc, thảo dược, nhân sâm, linh chi, đông trùng hạ thảo - Website hay
- Thông tin sức khỏe, Tư vấn sức khỏe, Sức khỏe trẻ em - Website hay
- Thám tử tư, dịch vụ thám tử, Thông tin thám tử - Website hay
- Dịch vụ thám tử tư - Thám tử lừng danh Sài Gòn - Website hay
- Thám tử điều tra - Thám tử tư - Thám tử lừng danh VN - Website hay
- Thám tử chuyên nghiệp - Bảo mật - An toàn - Tuyệt đối - Website hay
- Thám Tử Điều Tra - Thám tử tư chuyên nghiệp - Website hay
- Dịch vụ thám tử tư - Thám tử Sài Gòn - Website hay
- Thám tử - Thám Tử Sài Gòn - Website hay
- Thám Tử Sài Gòn - Website hay
- Thám tử điều tra Việt Nam - Website hay
- Thám tử chuyên nghiệp - Website hay
- Thám tử Việt Nam - Thám tử tư - Website hay
- Thám tử chuyên nghiệp Sài Gòn - Website hay
- Thám tử - Thám tử tư chuyên nghiệp - Website hay
- Thám Tử Lừng Danh - Website hay
- Thám Tử 24h - Website hay
- Thám Tử Việt Nam - Website hay
- Nhà Thầu - Thầu Xây Dựng - Thông Tin Thầu - Website hay
- Cắt điện, Lịch cắt điện, Máy phát điện, Bộ lưu điện - Website hay
- Xe Đào - Xe Xúc - Xe Ủi - Xe Công Trình - Xe Đào Xúc - Website hay
- Đại lý vật liệu xây dựng - Vật liệu - Bán vật liệu xây dựng - Website hay
- Đặc sản Tây Nguyên - Ẩm thực Tây Nguyên - Văn hóa Tây Nguyên - Website hay
- Cung cấp thiết bị - Dụng cụ công nghiệp - Website hay
- Cân điện tử - Mua bán cân điện tử - Cân điện tử công nghiệp - Website hay
- Mua Trực Tuyến, Bán trực tuyến - Mua bán online - Website hay
- Điện thoại iPhone - iPhone 3G - iPhone 3GS - iPhone 4 - Website hay
- Bán vật liệu xây dựng, Siêu thị Vật liệu xây dựng - Website hay
- Bán sim số đẹp - Sim điện thoại - Sim phong thuỷ - Website hay
- Đồng Phục Công Sở - Thời Trang Công Sở - Quần Áo Công Sở - Website hay
- Máy đếm tiền, Máy đếm tiền Xiudun - Máy đếm tiền Balion - Website hay
- Vệ sỹ - Bảo vệ - Dịch vụ bảo vệ - Website hay
- Công ty bảo vệ - Dịch vụ bảo vệ, an ninh - Website hay
- Vệ sĩ, - Bảo Vệ - Dịch vụ bảo vệ chuyên nghiệp - Website hay
- Bảo vệ an toàn cá nhân, gia đình, công ty - Công ty bảo vệ chuyên nghiệp - Website hay
- Bao ve an toan - Bảo vệ an toàn - Dịch vụ bảo vệ an ninh, an toàn - Website hay
- Dịch vụ an ninh, an toàn - Công ty bảo vệ chuyên nghiệp - Website hay
- Bảo vệ an toàn - Công ty bảo vệ - Website hay